-
1 просрочка исполнения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просрочка исполнения
-
2 просрочка исполнения
Law: delay in performanceУниверсальный русско-английский словарь > просрочка исполнения
-
3 просрочка исполнения
Русско-английский юридический словарь > просрочка исполнения
-
4 просрочка исполнения
Универсальный русско-немецкий словарь > просрочка исполнения
-
5 просрочка исполнения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > просрочка исполнения
-
6 просрочка исполнения
-
7 просрочка исполнения
Русско-французский юридический словарь > просрочка исполнения
-
8 просрочка исполнения
Юридический русско-английский словарь > просрочка исполнения
-
9 просрочка исполнения
Русско-английский словарь по экономии > просрочка исполнения
-
10 просрочка исполнения
Русско-английский юридический словарь > просрочка исполнения
-
11 просрочка исполнения
Русско-Английский новый экономический словарь > просрочка исполнения
-
12 просрочка исполнения обязательств
Универсальный русско-английский словарь > просрочка исполнения обязательств
-
13 просрочка исполнения обязательств
nbusin. Lieferungsverzug (влекущая за собой обычно материальные санкции), Lieferungsverzögerung (влекущая за собой обычно материальные санкции)Универсальный русско-немецкий словарь > просрочка исполнения обязательств
-
14 просрочка исполнения обязательства
nlaw. LeistungsverzugУниверсальный русско-немецкий словарь > просрочка исполнения обязательства
-
15 просрочка исполнения обязательства должником
nlaw. SchuldnerverzugУниверсальный русско-немецкий словарь > просрочка исполнения обязательства должником
-
16 просрочка исполнения обязательства
Русско-немецкий юридический словарь > просрочка исполнения обязательства
-
17 неисполнение, просрочка исполнения или иное ненадлежащее исполнение
General subject: non-fulfilment, late fulfilment or other improper fulfilmentУниверсальный русско-английский словарь > неисполнение, просрочка исполнения или иное ненадлежащее исполнение
-
18 просрочка
сущ.exceeding the time limit; ( документа) expiration (of); (платежей и т.п.) arrears; (culpable) delay- просрочка должника
- просрочка исполнения
- просрочка кредитора
- просрочка платежей
- просрочка поставки -
19 просрочка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > просрочка
-
20 просрочка
находится в просрочке — be in delay (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > просрочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОСРОЧКА — в гражданском праве нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства (начальных и конечных, общих и частных, промежуточных, специальных и т.п.). Независимо от того, каким документом… … Юридическая энциклопедия
ПРОСРОЧКА — в гражданском праве нарушение должником или кредиторомпредусмотренного срока исполнения обязательства. Возникающие в граж данском обороте разнообразные обязательства, как правило, содержат сроки исполнения (начальные и конечные, общие и частные,… … Финансовый словарь
Просрочка — (lashes) (на норманнском диалекте французского языка lashes – неряшливостьпреступная небрежность) Преступная небрежность и необоснованная затяжка в реализации справедливого требования. Если истец, обладая полным знанием всех фактов, неоправданно… … Словарь бизнес-терминов
Просрочка — нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства. Ответственность за просрочку либо устанавливается нормативным актом, либо предусматривается сторонами в договоре. Должник отвечает перед… … Википедия
Просрочка — (англ. delay) в гражданском праве нарушение должником или кредитором срока исполнения обязательства. Этот срок может быть предусмотрен условиями договора или др … Энциклопедия права
Просрочка должника — (англ. delay of debtor) по гражданскому праву РФ должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения. Согласно ст. 405 ГК … Энциклопедия права
Просрочка Кредитора — ситуация, когда кредитор отказался принять предложение должника или не совершил действий, предусмотренных законом или договором либо вытекающих из обычаев делового оборота, до совершения которых должник не мог исполнить своего обязательства. П.к … Словарь бизнес-терминов
Просрочка кредитора — (англ. delay of debtee /creditor) по гражданскому праву РФ кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных закона/и, иными правовыми актами или… … Энциклопедия права
ПРОСРОЧКА — в гражданском праве нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства (начальных и конечных, общих и частных, промежуточных, специальных и т.п.) независимо от того, каким документом эти сроки … Юридический словарь
Просрочка Должника — ситуация, при которой должник нарушил сроки исполнения своих обязательств. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за ее последствия. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОСРОЧКА — в гражданском праве под просрочкой понимается нарушение должником или кредитором предусмотренного срока исполнения обязательства. Сроки исполнения могут быть указаны в договоре либо определяться моментом востребования, если иное не определено… … Юридический словарь современного гражданского права